به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، «مداد و نقاشي‌هايش» داستان مدادي را مي‌گويد كه براي فرار از تنهايي نقاشي كردن را شروع مي‌كند. نخستين طرحي كه مداد مي‌كشد يك پسربچه به نام «بانجو» است. «بانجو» از مداد مي‌خواهد كه برايش يك سگ بكشد. مداد به درخواست هر كدام از نقاشي‌ها، كارش را ادامه مي‌دهد و يك ساختمان و پارك سياه و سفيدي روي كاغذ نقش مي‌بندد.
«اين‌ها كه سياه و سفيدند!
مداد دودل بود. اخم كرد؛ مدتي در فكر فرو رفت؛ و اين بار ...
يك قلم‌مو كشيد.»
قلم‌مو دنياي مداد را رنگ كرد. مداد كه از اين كار خوشش آمده بود مي‌كشيد و قلم‌مو رنگ مي‌كرد. دنياي نقاشي‌ها دنياي بزرگي شد كه دردسرهاي خودش را داشت.
«ناگهان چند مشكل پيش آمد. بانجو سباستين را شوت كرد-واي! – به هوا و پنجره‌اي را شكست.
پالي استخوان بروس را برداشت و در رفت. استخوان پرسيد: «اسم من چيه؟»
يكي از بچه‌هاي ميلدرد- كه او تازه درخواست كرده بود- بالاي يك درخت گير كرد. به اين ترتيب، همه بدخلق شدند و شروع كردند به غر زدن.»
دردسرها كه شروع مي‌شود مداد يك پاك‌كن مي‌كشد اما مشكل تازه‌اي بوجود مي‌آيد و پاك‌كن هر چه را كه سر راهش مي‌بيند پاك مي‌كند.
«پاك‌كن، همان‌طور كه لابد انتظار داريد، شروع كرد به پاك كردن كلاه‌ها و گوش‌ها و چيزهايي از اين قبيل.»
حالا باز هم، فقط مداد بود، همان مداد كوچك تنها؛ و جز او هيچ چيز نبود. بعد هنگامي كه به نظر مي‌رسيد ديگر همه چيز از دست رفته و هيچ راه ديگري باقي نمانده، آن مدادِ كوچك باهوش فكر تازه‌اي كرد: «پاك‌كن ديگري كشيد.»
مداد دوباره همه چيز را كشيد. اين‌بار پاك‌كني نكشيد. همه چيز به خوبي و خوشي پيش رفت، خورشيد نقاشي هم غروب كرد و ماجراهاي دنياي نقاشي تمام شد.
داستان كودكانه «مداد و نقاشي‌هايش» نوشته آلن آلبرگ است. اين كتاب را واحد كودك و نوجوان انتشارات اميركبير (كتاب‌هاي بنفشه) با ترجمه شيرين صفايي موسوي و همراه با تصاوير بروس اينگمن با شمارگان 3 هزار جلد و به بهاي 2700 تومان روانه بازار كتاب كرده است.
دوشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۰ - ۱۴:۵۳
«مداد و نقاشي‌هايش»نوشته آلن آلبرگ با ترجمه شيرين صفايي موسوي داستان دنياي تخيلي است كه يك مداد سياه با كمك قلم‌مويي به نام كيتي خلق مي‌كند؛ دنيايي مثل دنياي واقعي آدم‌ها با يك پسربچه و سگش و تمام چيزهاي ديگري كه مي‌شود در اطراف ديد.-
نظر شما