به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) اِلمور لئونارد نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس آمریکایی که آثارش بارها توسط نویسندگان بزرگ دیگری مرد تحسین قرار گرفته و از او به‌عوان شمایل واقعی ادبیات جنایی یاد کرده‌اند، یکی از برترین نویسندگان داستان‌های جنایی و نوآر است.

او کسی است که با داستان‌های در ابتدا وسترن و بعدتر جنایی‌اش این ژانر را در ادبیات از داستان‌های عامه‌پسند فراتر برد و ارزش‌های ادبی بسیاری را در آثارش گنجاند.

داستان «انفجار» از دل سه رمان ليونارد نوشته شده است که البته این امر موجب تخریب استقلال این نوشته به‌عنوان یک اثر ادبی مستقل نمی‌شود. این داستان تنها در ژانر، موضوع، شخصیت‌ها و مکان‌ها اشتراکاتی با آن سه رمان دارد و پیش‌درآمد یا ادامه‌ای برای هر یک از آن سه رمان تلقی نمی‌شود.

«انفجار» روایتی است از دو دوست قدیمی که در دو جناح قانون قرار گرفته‌اند؛ یکی معاون مارشال و دیگری قانون‌شکن. معاون مارشال به یک گانگستر بیست‌وچهار ساعت فرصت داده بود تا ناپدید شود ولی وقتی او این کار را نکرد،‌ معاون سر حرفش ماند و او را کشت؛ حالا دوست قانون‌شکن همین فرصت را به او می‌دهد تا شهر را ترک کند.

انفجار نوشته اِلمور لئونارد  با ترجمه امیر محمد جوادی در نشر پارسه به قیمت 22000 تومان منتشر شده است.