Productos editoriales iraníes despertaron interés de expertos italianos y turcos en la Feria de Bolonia

 
Publish Date : Wednesday 5 April 2017 - 11:14
 
 
En el marco de su visita al pabellón de Irán en la edición número 54 de la Feria Int. del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia los expertos del sector del libro italiano y turco se reunieron con los representantes del Centro iraní Para Desarrollo Intelectual de Niños y Adolescentes con quienes negociaron respecto a la compra de los derechos de traducción de algunos de los títulos expuestos.
 
IBNA: El stand del Centro Para Desarrollo Intelectual de Niños y Adolescentes (CDI) en el pabellón de Irán acogió en la primera jornada ferial la presencia de varios artistas iraníes entre otros Qolamreza Emami, Hoda Hadadi, Sahar Tarhande y Fereshte Nayafi.

La actividad exclusiva de los representantes del CDI en la primera jornada ferial consistió en la presentación del libro “El pájaro, el niño y el tren”, de la autoría de Ahmad Reza Ahamdi y de cual es ilustradora la artista Rashin Jeiriye, el cual junto a la obra de ilustradores como Farshid Shafií, Hasan Amekan y Narges Mohamadi pasó a formar parte de la Exposición de Ilustradores que se muestra durante esta muestra italiana, una de las más importantes del sector infantil a nivel internacional.

Por el otro lado con el ofrecimiento de la versión traducida al inglés del recordado libro en el stand del CDI se logró exponer a los visitantes el resultado del esfuerzo conjunto de Ahmad Reza Ahamdi y Rashin Jeiriye.

En el marco de su presencia en la feria de Bolonia los representantes del CDI a su vez realizaron recorridos por los demás stands feriales a fin de revisar y elegir obras para traducir y publicar en Irán.

El stand del CDI acogió además la visita de expertos de países como Turquía e Italia quienes negociaron respecto a la compra de derechos de traducción de algunas obras iraníes como “El pájaro, el niño y el tren”, “¿Eres cigüeña o pájaro carpintero?”, “El pececillo de plata” y una colección de obras de Claire Jobert.  

Inaugurada el 3 de abril con Baleares y Cataluña como invitados de honor la edición número 54 de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia concluirá el día 6.



 
Share/Save/Bookmark
Código de noticia: 246620