Los libros han de ser leídos en su idioma original: Mehrabi

 
Publish Date : Monday 28 March 2016 - 10:17
 
 
El profesor Valiolah Mehrabi, fundador de la carrera de Cirugía Pediátrica en la Universidad de Teherán, subrayó la importancia que tiene leer libros en su versión original y consideró “The story of Albert Schweitzer” como uno de los mejores libros que recibió como regalo cuando era estudiante universitario.
 
En declaraciones a IBNA y al ser consultado sobre qué libros nos propone leer durante las vacaciones del Nowruz (nuevo año), el profesor Valiolah Mehrabi recomendó a los lectores leer siempre en la versión original sea lo que sea el género al que pertenece la obra.
 
Al dar explicaciones acerca del libro “Enciclopedia de la historia ilustrada de la medicina universal” dijo que para su elaboración fueron necesarios unos 35 años mientras que la mayoría no sabe cuál es el origen de la Medicina.
 
En este sentido recordó que lo que hoy en día hacen los jóvenes es permanecer pegados a sus celulares y mientras hacía alusión al uso inadecuado de tales dispositivos por parte de los mismos lamentó que nuestra sociedad se haya convertido en una sociedad consumidora, en lugar de ser productora, sin que registre paso alguno hacia adelante en lo que a la lectura se refiera.
 
En alusión a los recuerdos que le quedan de la infancia dijo que debido a la pobreza aparecida como consecuencia de la guerra mundial no era fácil comprar libros.
 
En este sentido señaló que él mismo empezó a adquirir los libros cuando ya era estudiante universitario y añdió que que además recibió libros como regalo de parte de sus profesores en la universidad.
 
"Uno del os mejores libros que me dieron como regalo cuando era estudiante fue ¨The story of Albert Schweitzer¨ que me regaló uno de mis profesores foráneos"; continuó.
 
Acerca de la influencia que esta obra dejó en él, recordó que Albert Schweitzer pasó los últimos 40 años de su vida sirviendo como médico en el corazón del continente africano... en este contexto dijo que vivir una vida como la de Schweitzer sería un honor para cualquier médico.
 
En otra parte y al ser consultado sobre cómo pasa sus días dijo que enseña y lee libros sobre la música y sobre el aprendizaje de idiomas y al respecto anunció: el que domina una lengua, equivale a una persona; el que dominas dos, equivale a dos; y el que tres, a tres. 
Share/Save/Bookmark
Código de noticia: 234451