“La mujer de un solo hombre” de A. S. A. Harrison llega a las librerías

 
Publish Date : Sunday 22 November 2015 - 10:52
 
 
La novela nos llega desde la casa editorial Amut con la traducción de Maryam Fatahi.
 
IBNA: Desde la casa editorial Amut acaba de llegarnos en 352 páginas y con la traducción de Maryam Fatahi la edición en idioma persa de la novela “La mujer de un solo hombre” escrita por la canadiense A. S. A. Harrison.
 
Titulada originalmente “The Silent Wife” y siendo la primera y la única obra novelística escrita por la autora “La mujer de un solo hombre” narra la historia de Todd y Judi, una pareja que lleva largos años juntos felices aunque esta relación empezará a someterse a un gran cambio pues su convivencia irá dañándose por el transcurso del tiempo y por las rutinas cotidianas. A pesar de que ama a su esposa, Todd empezará a tener relaciones amorosas con una joven, lo que situará al protagonista frente a una dualidad y finalmente hará que…
 
Acerca de esta novela S. J. Watson, escritor británico y autor de “No confíes en nadie" (Before I go to sleep) mantiene: «Me dejó casi sin aliento mientras avanzaba a toda velocidad hacia su devastador desenlace.» 
 
A. S. A. (Susan) Harrison, escritora canadiense (1948 – 2013), falleció a los 65 años de edad, a consecuencia de un cáncer, antes de ver la publicación y el éxito de su obra novelística la cual se convirtió en una de las mejor vendidas llegando a colocarse en la lista de los libros más vendidos de New York Times, Amazon y Sunday Times y que se puso a la pantalla grande con Nicole Kidman entre sus protagonistas.

Acerca de la traductora:
Nacida en 1964 en Sari, Maryam Fatahi estudió Traducción y Lingüística y se graduó por la universidad Alame Tabatabai. Su trayectoria incluye la traducción de obras entre otras “Yo antes de ti” de Jojo Moyes, “La venganza de Pitágoras” de Arturo Sangalli, “Y las montañas hablaron” de khaled Hosseini y “A treasury of China’s wisdom” de Chinghua Tang. Ha llevado al persa además libros de Margaret Dickinson y de la australiana McCullough Colleen. 
Share/Save/Bookmark
Código de noticia: 230093