Visita de la delegación de escritores iraníes a la Asociación de Escritores de China

 
Publish Date : Monday 28 August 2017 - 16:35
 
 
En el marco de la presencia de Irán como País Invitado en la XXIV Feria Internacional del Libro de Pekín, celebrada del 23 al 27 de agosto, una delegación de escritores iraníes visitó la Asociación de Escritores de China.
 
IBNA: La delegación iraní - integrada por literatos entre ellos Hushang Moradi Kermani, Tahere Eybod, Marzie Soleimani, Yaafar Shiralinia, Hosien Payande y Ali Asqar Seyedabadi - realizó una visita el viernes, día 25 de agosto, a la Asociación de Escritores de China en donde fue recibida por  el presidente de la Asociación, el subdirector del Departamento de Relaciones Internacionales y el director del Departamento de Asia y África.
 
Al expresar su contento por la presencia de Irán como el Invitado Especial en la XXIV Feria Internacional del Libro de Pekín, el presidente de la Asociación de Escritores de China hizo alusión a la visita de un grupo de escorrotes chinos a Irán, hace dos maeses, y anunció estar satisfecho por haber recibido a la delegación iraní en la sede de la Asociación.
 
Señalando que China ya se encuentra en su edad dorada en lo que a la literatura y el libro se refiere, resaltó el rol que ha desempeñado la Ruta de la Seda, como un vínculo entre Irán y China, facilitando la realización de colaboraciones en el campo de la literatura infantil y juvenil y el intercambio de puntos de vistas en el mismo terreno.
 
El funcionario chino llegó a hacer alusión a la historia de la institución, hace 68 años, de la recordada Asociación la cual presta servicio a los escritores - contando actualmente con más de 11 mil socios - para luego destacar la seriedad con la que se ponen en práctica ciertas medidas orientadas a la ampliación de las colaboraciones entre las cuales se refirió a la celebración de seminarios y coloquios literarios  la traducción de las obras literarias.  
 
Quién en otra parte consideró la FIL de Pekín como una oportunidad idónea para el allanamiento del camino para futuros intercambios y para el estrechamiento de los lazos  con los escritores iraníes.  
 
A su vez el escritor iraní de libros para niños Asqar Seyedabadi, dio explicaciones acerca de la situación actual de la industria editorial de Irán y la tirada de ejemplares media con la que salen a la venta los libros en Irán para luego destacar que su país está interesado en la publicación de obras de la literatura china.
 
En este contexto hizo alusión al reducido número de los libros que llegan al mercado editorial de Irán desde China, comparando con los demás productos que son importados a Irán desde este país asiático, y al respecto expresó su esperanza de que la adopción de medidas como celebración de encuentros literarios allane el camino para la realización de colaboraciones serias a este respecto.
 
El encuentro continuó con el intercambio de puntos de vistas y opiniones luego de lo cual la delegación iraní realizó una visita al Museo del Instituto de Literatura la Facultad de Literatura Lu Xun. 

Con el lema “Irán, el colorido sueño de la Ruta de la Seda” y como País Invitado de Honor participó Irán en la edición número XXIV de la Feria Internacional del Libro de Pekín, una de las mayores de Asia, en la que ofreció más de mil títulos además de aprovechar su presencia como Invitado para la presentación de varios aspectos de su cultura.  
 
Share/Save/Bookmark
Código de noticia: 251514