ستصدر مجموعة قصص ومسرحيات قصيرة جديدة لوودي الن بعنوان "الموت يطرق الابواب" وترجمة نكار شاطريان الاسبوع المقبل لدى دار "بيكدل" للنشر.
"الموت يطرق الابواب" لوودي ألن قريبا الي الاسواق
وقالت نكار شاطريان لوكالة انباء الكتاب الايرانية (ايبنا) انها كانت قد ترجمت سابقا مجموعة ساخرة من وودي ألن. واحد هذه الكتب هو "سوينا حساباتنا معا" ويشتمل على مسرحية قصيرة عنوانها "الموت يطرق الابواب".
 
واضافت ان هذا الكتاب كان مقررا ان يصدر تحت عنوان "الاعراض الجانبية 2" لكن ومع اضافة مسرحية "الموت يطرق الابواب" واشتهارها، تحول اسم هذه المجموعة الى "الموت يطرق الابواب". وكانت دار "بيكدل" قد اصدرت سابقا مجموعة ساخرة بعنوان "الاعراض الجانبية 1" ترجمتها الى الفارسية لادن نجاد حسينيان.
 
يذكر ان وودي ألن هو كاتب ساخر وممثل ومخرج وقاص وكاتب سيناريو وكاتب مسرحي امريكي شهير والفائز باربع جوائز اوسكار لافضل اخراج وافضل سيناريو. ومن ابرز افلامه هي "آني هال"، "وردة القاهرة الزهرية"، "ويكي كريستينا برشلونا"، "نهاية هوليوودية"، "منتصف الليل في باريس" وغيرها من افلام واعمال مسرحية.
ک.ش/ط.ش
 
رقم : 226261
http://www.ibna.ir/vdciqqarzt1arr2.scct.html
شارک بتعلیقک
الإسم الثلاثي
البريد الإلكتروني