أعلن الكاتب والمترجم الإيراني غلامرضا امامي عن نهاية ترجمة مجموعة‌ قصص للكاتب العربي المعاصر غسان الكنفاني اذ تصدر قريباً عن دار نشر "كارنامه" في ايران.
غسان الكنفاني
غسان الكنفاني
ايبنا: اعتبر غلامرضا امامي هذا الكتاب مختارات من القصص القصيرة لكاتب عالمي كبير ترجمت أعماله الی 25 لغة حتی الآن ودخلت ضمن الأعمال الأدبية الأكثر مبيعاً في العالم. 

وقد اورد المترجم في مقدمة الكتاب ملخصاً من سيرة حياة الكاتب. ويضم الكتاب 25 قصة قصيرة من غسان الكنفاني ورسوم من الرسامين الفلسطينيين المعاصرين. 

وكما ذكر المترجم أن أساس قصص هذا الكتاب مبني علی زمن تأليفها ومن الملفت أن الكتاب يستهل بقصة تحدث في ايران. 

ولد غسان الكنفاني في العام 1936 في فلسطين وكان من أكثر الأدباء الروائيين العرب قدرة في الإبداع وخلق القصص وتم اغتياله على يد جهاز المخابرات الإسرائيلية (الموساد) في 8 يوليو 1972 عندما كان عمره 36 عاما. ويتحدی الكنفاني المفاهيم الإجتماعية في أعماله دائماً ويلقی نظرة عميقة الی الحياة. وقد اقتبست من بعض اعمال هذا الكاتب افلام من قبل المنتجين السينمائيين الايرانيين والعرب.
رقم : 116517
http://www.ibna.ir/vdca6in6049n6m1.zkk4.html
شارک بتعلیقک
الإسم الثلاثي
البريد الإلكتروني