مشروع لنشر مؤلفات آية الله جوادي آملي عالمياً

 
تاريخ الإنتشار : الأربعاء 9 يونيو 2010 ساعة 10:40
مراسل : Samira Sarkhan Zadeh
 
 
اعلن مساعد الشؤون الثقافية لمؤسسة "اسراء" الثقافية والبحثية التي تتولى اصدار ونشر مؤلفات وافكار آية الله جوادي آملي، بان هذه المؤسسة تمكنت لحد الان من طبع واصدار اكثر من 120 كتاباً من مؤلفات هذا المرجع الديني وقال: من المقرر فضلاً عن تطوير النشر الالكتروني لمؤلفات هذا الاستاذ في مجال العرفان والفلسفة، ان تتم ايضاً ترجمة هذه المؤلفات الى عدة لغات في اطار مشروع لمدة خمس سنوات.
آية الله جوادي آملي
 
آية الله جوادي آملي

(ايبنا) - واعتبر حجة الاسلام علي روح اللهي في تصريح ادلى به لوكالة انباء الكتاب الايرانية الهدف الاساس لهذا المركز هو نشر افكار آية الله جوادي آملي في العالم وقال: ان لنا في هذا الاطار مشروعاً لترجمة هذه المؤلفات باللغات الثلاث؛ الانجليزية والعربية والاردو، حيث من المتوقع ان يتم انجاز هذا الامر خلال مرحلة زمنية تستغرق خمس سنوات.

واشار الى ضرورة التصنيف الموضوعي لمؤلفات وافكار هذا الاستاذ في الفلسفة، موضحاً بان احد تطبيقات هذه الدراسات هو تاليف موسوعات على اساس هذه المؤلفات، واعتبر التصنيف الموضوعي بانه من المشاريع المستقبلية لهذه المؤسسة لاسيما في مجال النشر الالكتروني والاقراص المضغوطة من اجل توفير امكانيات بحثية اكثر. 

واعتبر مساعد الشؤون الثقافية في مؤسسة "اسراء" اصدار لوح مضغوط من مجموعة مؤلفات آية الله جوادي آملي وعرضه في معرض طهران الدولي الثالث والعشرين للكتاب بانه ياتي في هذا السياق،
وبشان تاثيرات ذلك في انتاج العلم والمعرفة والابحاث القادمة قال: ان اعداد هذه المجموعة كان مطلبا للباحثين ليكون تحت تصرفهم جميع مؤلفاته في اطار برنامج كمبيوتر لهذا الغرض. هذه المجموعة يمكنها ان تساعد كثيراً بصورة موضوعية او لفظية اولئك الباحثين في مجال افكار هذا المرجع والمفكر في العرفان، ليحصلوا على المعلومات التي هم في حاجة اليها باقل وقت وكلفة ممكنة.

واوضح بشان اعداد هذا البرنامج: ان هذا المشروع بدأ في العام 2007، حيث تم في مرحلتها الاولى اعداد نسخة للمؤلفات في الفورمتة  (فورمات) World ليتم فضلاً عن طبع هذه المؤلفات، توحيد سائر الكتب التي قامت مختلف المؤسسات باعدادها في اطر اخرى بصورة الكترونية. وفي المرحلة التالية تم الاخذ بالاعتبار عملية الطبع والمقارنة مع النسخ الاصلية ومن ثم قمنا باعداد هذه المؤلفات في نحو 15 فورمتاً مع امكانيات البحث في اطر مختلفة مثل الصفحة والعناوين والعناوين الفرعية والمواضيع واسم الكتاب و... . 

واضاف هذا الباحث الديني: ان الجهد المبذول على هذا المشروع في اقسامه الثلاثة؛ الطبع والفورمت ومقارنة النص، بلغ اكثر من 6 الاف و 950 شخص/ساعة، ومن ثم وضع تصميم البرنامج في جدول الاعمال، حيث قامت مجموعة من الباحثين والمبرمجين ومصممي الغرافيك باعداد البرنامج في فترة بلغت نحو 6 اشهر.

وحول نقاط الضعف والصعوبات التي تعترض سبيل مثل هذه المشاريع قال: ان القسم الرئيس لمشكلاتنا كان في مجال مطالب الباحثين حيث اجريت استطلاعات للراي لنطلع على مطالب الباحثين من مثل هذه البرامج لقراءة الكتب وقدرات وامكانيات الكتاب والافراد الذين يستفيدون منها.

وفي الرد على سؤال وهو "هل ان لكم برنامجاً اخر بعد استكمال عمليات هذا المشروع؟" قال المساعد الثقافي لمؤسسة "اسراء" الثقافية – البحثية: اننا نسعى لوضع مؤلفات آية الله جوادي آملي سواء عبر النشر الالكتروني او وضعها في الموقع الالكتروني للمركز او الاصدار في اطار مجموعات صوتية صورية و... تحت تصرف الراغبين في انحاء ايران وسائر الباحثين في العالم.

وصرح حجة الاسلام روح اللهي في الختام: اننا نعمل الان في قسم النشر الالكتروني لوضع تصميم لموقع يضم جميع التفاسير القرآنية الصوتية لهذا المرجع تحت عنوان "التفسير الصوتي للقرآن الكريم" وهو امر لا نظير له بصورة آية تلو آية في الموقع الاعلامي وتحت تصرف الجميع.

ومن مؤلفات آية الله جوادي آملي يمكن الاشارة الى كتب "رسالة الهداية"، "نسيم الفكر: مجموعة اسئلة واجوبة من آية الله جوادي آملي"، "الوحي والنبوة"، "المعاد في القرآن"، "الامام المهدي (عج) الموجود الموعود"، "الفلسفة الالهية من منظار الامام الرضا (ع)"، "القرآن في القرآن"، "معرفة الدين"، "الولاية العلوية"، "الحياة الحقيقية للانسان في القرآن"، "معرفة الدنيا والتوجه الى الدنيا في نهج البلاغة"، "الرحيق المختوم؛ شرح الحكمة المتعالية"، "التسنيم؛ تفسير القرآن الكريم"، "كتاب الحج"، "الاسلام والبيئة"، "كتاب الخمس".

Share/Save/Bookmark
رقم: 71764