للطباعة

إصدار وب

داخلي » خبر منتج » إدارة الکتاب

نظرة مخيفة على داخل البيت الأبيض

ترجمة کتاب "الرعب، ترامب في البیت الابیض" تصدر في ايران

11 أيلول 2018 ساعة 14:09

ستصدر دار "مهراندیش" للنشر كتاب "الرعب، ترامب في البيت الأبيض" لبوب وودوارد وترجمة علي سلامي.

ایبنا – ویأتي کتاب "الرعب، ترامب في البیت الابیض" استناداً على مئات الساعات من المقابلات والوثائق الحكومية أعدها الكاتب الأمريكي البارز بوب وودوارد الذي يكشف أسرار حكومة ترامب. وقد کتب وودوارد نقلاً عن مسؤولين في البيت الأبيض وكبار المستشارين بإنهم يظهرون بطريقة ما مقاومة صامتة لقرارات ترامب الفورية والمدمرة وفي بعض الأحيان يخفون وثائق مهمة منه. هؤلاء الناس يصفون ترامب بالصعلوك و الأحمق والكاذب.

"الرعب، ترامب في البيت الأبيض" يلقي نظرة مخيفة علی البيت الأبيض حیث يقدم وودوارد شرحا وثائقيًا واقعيًا لادارة ترامب وللمرة الأولى يقدم حقائق لم تثر في أي مكان من قبل. أحدها هو خطة اغتيال الرئيس السوري بشار الأسد.

وینقل وودوارد عن المدیر السابق للبيت الأبيض، رايان بريسبيتس عن حالة دولة ترامب حیث یقول: عندما يكون الثعبان والفئر والصقر والأرنب وسمک القرش والفقمة في حديقة بلا جدران ، فإن الوضع سیکون مروعاً. هذا هو حال البيت الابيض.

وبوب وودوارد من مواليد 1943 وهو باحث ومراسل أمريكي شارک في إعداد تقرير فضيحة ووترغيت مع كارل بيرنشتاين والذي أدى إلى عزل الرئيس ريتشارد نيكسون واستقالته. وهذه الدراسة حصدت له  جائزة بوليتزر في عام 1973.

هذا وستصدر دار مهراندیش للنشر کتاب "الرعب، ترامب في البيت الأبيض" وهو من ترجمة علي سلامي. وکانت هذه الدارقد أصدرت من قبل كتابي  "النار والغضب" و "ولاء أعلى".