عرض ترجمات جدیدة لألبیر کامو في معرض طهران الدولي للکتاب

 
تاريخ الإنتشار : الأربعاء 3 مايو 2017 ساعة 17:25
 
 
قامت دار مجید للنشر ودار به سخن للنشر بعرض 23 عنوان من کتب الطبعة الاولی في معرض طهران الدولي للکتاب من بینها مجموعة کاملة لأعمال البیر کامو.
 
ایبنا - وتشارک دار مجید للنشر ودار به سخن للنشر بثلاثة وعشرین عنواناً من الکتب بطبعتها الاولى في الدورة الحالیة من معرض طهران الدولي للکتاب.
ومن بین أکثر هذه الکتب تمیزاً مجموعة أعمال البیر کامو والتي تتضمن تسعة عناوین مترجمة من قبل برویز شهدي. ومن هذه المجموعة خمسة عناوین تشتمل علی قصص کامو مثل "الطاعون" و"الغریب" و"بعید عن الدیار" و"الموت السعید" و"السقوط". أما العناوین الاربعة الاخری فتشتمل علی مسرحیاته وهي "  العدالة" و"الحکم العسکری" و"کالیکولا" و"سوء الفهم".
 
"القلوب المیتة"
هذا الکتاب یعتبر من روائع نیکولای غوغول وهو من ترجمة برویز شهدي ویقع في 528 صفحة ویباع بسعر 40 ألف تومان ویتضمن عملیة نقد مغلفة بقصة ساخرة.
 
"قصة مدینتین"
هذا الکتاب من تألیف تشارلز دیکنز وترجمة خلیل شاهري ویقع في 576 صفحة ویباع بسعر 45 ألف تومان ویتناول موضوع کتب الادب القصصي.
 
"المبارزة"
هذا الکتاب یشتمل علی 11 قصة قصیرة لانطوان تشیخوف وترجمة مهدي أفشار ویقع في 400 صفحة ویباع بسعر 30 ألف تومان.
.

 
"رجل المطر"
موضوع هذا الکتاب بسیط ویتناول شقيقين أحدهما مصاب بمرض التوحد وهو من تألیف لیونر فلايشر وترجمة قاسم کبیري ویقع في  272 صفحة ویباع بسعر 25 ألف تومان.

" القيامة"
وهذا الكتاب من الأدب العالمي الكلاسيكي ومن الروائع الأدبية وهو من تألیف ليو تولستوي وترجمة برويز شهدي ویقع في  736 صفحة ویباع بسعر 47500 تومان. 

ومن کتب الطبعة الاولی التي عرضت من قبل هذین الدارین في معرض الکتاب نشاهد:
 "المعلم ومرغريتا" لميخائيل بولغاكوف وعشرة قصص قصیرة لکتاب روس کبار مثل تشيخوف وبوشكين.
کما عرضت الکتب التالیة وهي: "رسالة إلى الطفل الذي لم یولد بتاتاً " لأوريانا فلاجي، "آمال كبيرة" لتشارلز ديكنز "وداعا للسلاح" لإرنست همنغواي، "الطائرة الورقية" لخالد حسيني، "الاشمئزاز" ل البرتو مورافيا و" الغني والفقیر"(3 مجلدات) لاروين شو.
Share/Save/Bookmark
رقم: 247526