الترجمة الفارسیة لموسوعة العولمة في طور الاصدار

 
تاريخ الإنتشار : الاثنين 14 سبتمبر 2015 ساعة 12:23
 
 
ستصدر قریباً دار المنشورات العلمیة والثقافیة الترجمة الفارسیة لموسوعة العولمة ذات المجلدات الخمسة مع مقدمة لجورج ریتزر.
 
ایبنا - وذکر مدیر المنقحین في موسوعة العولمة، نور الله مرادي بأن هذه الموسوعة صدرت عام 2012 بإشراف مدیر المنقحین، جورج ریترز وبالتعاون مع 500 من الاساتذة والمحققین وهي تتضمن مواضیع حدیثة عن العولمة. وقد تم العمل علی ترجمة هذا العمل خلال عام واحد وبالتعاون مع 20 مترجماً متخصصاً وهو الآن في طور الاعداد حیث سیصدر في 2500 صفحة مع مقدمة لجورج ریتزر في الترجمة الفارسیة  للموسوعة.

وأشار مرادي الی المشاکل والصعوبات التي رافقت عملیة ترجمة هذه الموسوعة خاصة في إنتخاب المصطلح المناسب للعبارة الاصلیة وقال بأن هذه المجموعة التي تضم أکثر من 600 مقالة ستصدر من دار المنشورات العلمیة والثقافیة.
  
هذا ولنور الله مرادي تاریخ کبیر في ادارة الارشیف وإصدار الموسوعة الدیمقراطیة والموسوعة القومیة وقد ترأس قبل ذلک المکتبة التخصصیة لوزارة الخارجیة وتقلد منصب مستشار مدیر المکتبة الوطنیة الایرانیة وکذلک رئاسة القسم الایراني في موسوعة الاسلام المعاصر.
ع.ج/ط.ش

 
Share/Save/Bookmark
رقم: 227183