سيتم اصدار "ادب المرأة العربية"

5 أيلول 2015 ساعة 12:13

سيتم قريبا اصدار كتابي "ادب المرأة العربية" و "متى انفصل عن الناس" ترجمة احمد ابومحجوب.


ايبنا – وقال ابومحجوب لوكالة انباء الكتاب الايرانية ان كتاب "ادب المرأة  العربية" مع اربعة كتب اخرى هي قيد الاصدار لديه. وكتاب "ادب المرأة العربية" يضم مقالات القيت في ملتقى عقد في جامعة سن جوزف ببيروت وترجمها هو من اللغة العربية. ومؤلفة الكتاب هي الدكتورة اسيا مهتار. ويتطرق الكتاب الى تاريخ الحركة الادبية للمرأة وحركة المرأة وحقوقها لاسيما في فلسطين.
 
واضاف هذا الاستاذ الجامعي ان كتاب "ادب المرأة العربية" هو مجموعة مقالات حول الشاعرات العربيات من فلسطين وسورية ومصر ولبنان.
 
واوضح ابومحجوب انه يعمل حاليا على اصدار مجموعة شعرية بعنوان "متى انفصل عن الناس" لشاعر امريكي يدعى "ري". وسيصدر على ید دار "مرواريد" للنشر. وعنوان الكتاب مقتبس من شعر لمولانا. والشاعر الامريكي تأثر بمولانا.
 
وتابع هذا المترجم ان كتاب "علم المفردات" هو قيد الاصدار على ان يصدر قريبا لدى دار "ميترا" للنشر. وكتاب اخر عنوانه "تحليل هيكل النثر" سيصدر ايضا عن "ميترا" للنشر. كما سيصدر كتاب "الحياة والشعر باسلوب فومني" عن دار "ثالث" للنشر ضمن مجموعة "الشعر المعاصر".
 
واحمد ابو محجوب هو من مواليد طهران، درس اللغة الفارسية وآدابها في جامعة طهران، ومن ثم قام بالتدريس في الجامعات. وله العديد من المؤلفات.
ک.ش/ط.ش


رقم: 226735

رابط العنوان: http://www.ibna.ir/ar/doc/shorttrans/226735/سيتم-اصدار-ادب-المرأة-العربية

IBNA
  http://www.ibna.ir