روایة دبلوماسي انجلیزي عن عملیة اکتشاف النفط في مسجد سلیمان

 
تاريخ الإنتشار : الاثنين 4 سبتمبر 2017 ساعة 13:30
 
 
یتناول كتاب "جنوب غرب إيران، المذكرات اليومية لمسؤول دبلوماسي " للسير آرنولد ويلسون حول اكتشاف النفط ومغامراته في إيران.
 
ایبنا - ویتناول كتاب "جنوب غرب إيران، المذكرات اليومية لمسؤول دبلوماسي " السير آرنولد ويلسون حول اكتشاف النفط ومغامراته في إيران وکذلک الأوضاع المعیشیة للعشائر في جنوب ایران. وهذا الکتاب من ترجمة فریور جوانبخت. 
وقد وضع ویلسون هذا الکتاب عام 1941 حول اقامته في ایران لمدة سبع سنوات (1907 الی 1914). کما تتناول هذه المذکرات الاوضاع والاحداث السائدة آنذاک في بریطانیا والهند وفي عدد من الدول الاوروبیة وکذلک الحدیث عن أسرته.  
ویذکر مترجم الکتاب في المقدمة: ان سرد الأحداث والکلام عن التاريخ والحالة الاجتماعية والجغرافية من قبل المؤلف لم تکن واضحة للقارئ ومن أجل المزيد من التوضيح اضطررت لدراسة مصادر مختلفة من أجل الحفاظ على المصداقية. وهذه المواقف هي مواقف المؤلف ولیست بالضرورة ان تکون واقعیة. 
ويقول الباحث في تاريخ النفط، فرشید خدادایان: "الشيء المهم جدا حول هذا الموضوع هو أن نفهم أن الحفریات لاستكشاف النفط في عام 1908 في ایران لم تقتصر على حقل نفتون في مسجد سليمان.
ویذکر هذا الباحث بأن ويلسون یشرح في کتابه هذا أهم الامور والاحداث التي شهدها في عام 1907 وکذلک عن وظائفه في مقره في الهند ویقول بأن حضوره في ایران کان من أجل تنفیذ مهمة خاصة.

 
 
ونقرأ في الغلاف الخلفي للکتاب: ان اكتشاف النفط في إيران وفي اطار اعطاء امتیاز التنقیب عن النفط لدارسي في أواخر عهد سلالة قاجار سبب ظهور أكبر تحول سياسي واقتصادي في البلاد حیث کان دارسي یعمل أیضا کرئیس حراس الخفر ومسؤولاً عن مد خطوط انابیب النفط ونقله من مسجد سلیمان الی ابادان وانتخاب هذه المدینة کمرکز لأحداث أول مصفی للنفط في الشرق الاوسط وکذلک العمل علی تعمیق نهر اروندرود لعبور ناقلات النفط.
هذا وأصدرت دار بیام للنشر کتاب "جنوب غرب ایران، مذکرات دبلوماسي انجلیزي" وهو  من تألیف آرنولد ویلسون وترجمة فریور جوانبخت وذلک في 384 صفحة وفي 500 نسخة ویباع بسعر 32 ألف تومان. 
Share/Save/Bookmark
رقم: 251696