صدور کتاب یضم ترجمة القرآن الکریم الی الفارسیة والانجلیزیة في آن واحد

 
تاريخ الإنتشار : السبت 11 أكتوبر 2014 ساعة 12:39
 
 
أصدرت دار افق بی بایان" للنشر ترجمة القرآن الکریم الی الانجلیزیة والفارسیة بإسلوب عبارة بعبارة تساعد القارئ علی فهم القرآن بکل یسر وسهولة وترجمها الی الانجلیزیة سید علي قلي قرائي والی الفارسیة حسین استاد ولي.
صدور کتاب یضم ترجمة القرآن الکریم الی الفارسیة والانجلیزیة في آن واحد
 
ایبنا - وذکر مدیر هذه الدار، مهدي خسروي بأن الترجمة الی الانجلیزیة والفارسیة جاءت وفق أسلوب جدید في عملیة الترجمة. 

وأشار الی طبع 2000 نسخة من هذا القرآن المترجم وقال بأن هذه الترجمة تخص بالدرجة الاولی المعنیین بموضوع کتاب الله في خارج البلاد وقد تم مفاتحة منظمة الثقافة والاتصالات الاسلامیة لغرض عرضها خارج البلاد.

وأوضح خسروي بأن الروضة الرضویة في مدینة مشهد المقدسة رحبت بهذا الاصدار ولکنها ذکرت بأنها لاتملک المیزانیة اللازمة لدعم عرض هذا القرآن المترجم في الخارج.

وأکد الناشر بأن نوعیة الترجمة التي روعیت في ترجمة هذا القرآن وکذلک إستخدام أسلوب العبارة بالعبارة تساعد کثیراً القارئ علی فهم القرآن بشکل میسر ومریح.

وذکر بأن ترجمة حسین استاد ولي لهذا القرآن کانت قد نالت جائزة کتاب العام في سنة 2011 وکذلک نالت ترجمة سید علي قلي قرائي لهذا القرآن علی جائزة کتاب العام لسنة 2001.

هذا وأصدرت دار "افق بی بایان" للنشر ترجمة القرآن الکریم الی الانجلیزیة والعربیة في 2000 نسخة ویوزع بسعر 55 ألف تومان. 

وبإمکان الراغبین في کسب المزید من المعلومات حول هذه الترجمة مراجعة الموقع الالکتروني لدار النشر هذه وهو www.ofoqbp,ir.
ع.ج/ط.ش
Share/Save/Bookmark
رقم: 209050