خلال 15 يوما

صدور 106 عناوين كتب في مجال الادب الخارجي

 
تاريخ الإنتشار : السبت 13 سبتمبر 2014 ساعة 10:11
 
 
شهد سوق ترجمة الادب الخارجي خلال النصف الاول من الشهر الايراني الحالي (شهريور) 23 اغسطس – 6 سبتمبر، اصدار 106 عناوين كتاب مترجم. ومن هذه الكتب رواية "الوجهة المجهولة" لـ اغاتا كريستي وترجمة مجتبى عبد الله نجاد، وقد صدرت في طبعته الاولى في مجال القصة الخارجية.
صدور 106 عناوين كتب في مجال الادب الخارجي
 

 ايبنا – وتفيد ارقام بنك معلومات الكتب المطبوعة لمؤسسة خانه کتاب (بيت الكتاب) ان من بين 528 عنوان كتاب صدر في النصف الاول من شهريور، كان مخصصا للادب، 308 عنوان منها صدر في الطبعة الاولى و220 عنوانا للطبعات اللاحقة و 422 عنوانا كتاب مؤلف و 106 عناوين كتب مترجمة. وكانت حصة الناشرين في طهران من هذه الكتب 302 كتاب وحصة الناشرين في المحافظات 100 عنوان كتاب. ومن 528 كتابا صدر في مجال الادب كان 142 عنوانا للاطفال والاحداث وثلاثة عناوين للكتب الدراسية المساعدة.
ومن الكتب التي صدرت في مجال الادب الخارجي يمكن الاشارة الى "رزمة حب"، ترجمة محمد رضا صانعي، نوانديش للنشر، 220 صفحة، الطبعة الاولى في 2000 نسخة.

ومن الكتب المترجمة الاخرى هي "ابي الطائر" تأليف ديفيد الموند وترجمة ريحانة جعفري، 168 صفحة والطبعة الاولى في 2000 نسخة. و"المراسل الطيب" تأليف دن غاتمن وترجمة مونا قائمي، كام للنشر، 96 صفحة وصدرت الطبعة الاولى في 2500 نسخة. وغيرها من قصص.
ک.ش/ط.ش

Share/Save/Bookmark
رقم: 207046