نظرة علی مکتبة ومرکز التوثیق الوطني للیونسکو في إیران

للیونسکو في إیران آرشیف ثمین من الکتب التخصصیة

 
تاريخ الإنتشار : السبت 6 يوليو 2013 ساعة 10:40
 
 
تعمل مکتبة ومرکز التوثیق الوطني للیونسکو في إیران علی تقدم کتب تخصصیة في مجالات التعلیم والعلوم الطبیعیة والانسانیة والثقافة والارتباطات والمعلومات باللغات الانجلیزیة والعربیة والبرتغالیة والفرنسیة والفارسیة.
للیونسکو في إیران آرشیف ثمین من الکتب التخصصیة
 
وذکرت وکالة أنباء الکتاب الایرانیة (ایبنا)، بأن هذا المرکز یعمل طبقاً للقوانین المعینة له علی تقدیم المعلومات بصورة مستمرة بشأن برامج هذه المؤسسة وخططها وسائر أعمالها للجمیع.

هذا وإنضمت إیران الی هذه المؤسسة الدولیة عام 1948 وبعد إنتصار الثورة الاسلامیة عام 1979 تم تجدید هذه الاتفاقیة مع تعدیل بعض بنودها من قبل الحکومة الایرانیة عام 1987.   

هذا ومع تشکیل اللجنة الوطنیة للیونسکو حصلت مکتبة ومرکز التوثیق علی مکانة خاصة في برامج الاطلاع العام حیث تقوم هذه المکتبة بنشاطات في مجال التعلیم في قضایا تخص العلوم الطبیعة والانسانیة والثقافیة والمعلوماتیة معظمها یتم عبر اللغة الانجلیزیة والفرنسیة. 

کما یعمل قسم النشر في الیونسکو علی طبع الکتب التطبیقیة في المجالات الخاصة بهذه المنظمة فیما تقوم مکتبة ومرکز التوثیق الوطني علی ترتیب هذه المواضیع لأجل تسهیل عمل المراجعین والمعنیین.

ومن جملة النشریات العلمیة والبحثیة للیونسکو يمكن الاشارة الي  مجلة العلوم الاجتماعیة والطبیعیة والمصادر والتراث العالمي والمتاحف.

هذا وجل جمهور هذه المکتبه هم من المحققین والاساتذة وطلاب الجامعات الذین یبدون رغبة في الاستفادة من الجوانب التخصصیة والتطبیقیة للیونسکو.

ومن جهه أخری فإن خبراء سائر المنظمات والاجهزة التنفیذیة في البلاد یستغلون هذه المکتبة من أجل تدوین وتقییم السیاسات العامة للتعلیم وسائر العلوم الاجتماعیة والعلمیة والثقافیة.

وذکرت سمانه أمیر نکوئي المسؤولة عن المکتبة التخصصیة ومرکز التوثیق الوطني للیونسکو في إیران بأن هذه المکتبة التي تأسست مع تشکیل الیونسکو تضم حالیا أکثر من 4000 کتاب و3800 عنوان من الکتب باللغات الانجلیزیة والفارسیة.

وتابعت بأن معظم هذه الکتب هي باللغة الانجلیزیة وإن هذه اللجنة تضم داراً للنشر وتجري عملیة الاصدارات وفق سیاسات الیونسکو العامة.

وقالت بأن إصدارات الیونسکو تنشر عبر ست لغات عالمیة ولکن معظم هذه الاصدارات هي باللغة الانجلیزیة.

وأشارت الی عقد المؤتمرات العامة للیونسکو کل أربع سنوات موضحة بأن أعضاء هذه المؤسسة یجتمعون کل أربع سنوات لتقییم البرامج العامة لهذه المؤسسة الدولیة.

وأکدت نکوئي علی إن معظم المستفيدين من کتب وبرامج هذه المکتبة هم من الطلاب والمحققین وخبراء المؤسسات الحکومیة وأضافت بأن مواضیع مثل الثقافة والتعلیم والعلوم الاجتماعیة والطبیعیة والارتباطات تشکل المواضیع الاساسیة لهذه الفئة.

وتطرقت نکوئي الی مشکلة ضعف اللغة لدی بعض المراجعین لهذه المکتبة وقالت بأن الکتب التي تنشرها الیونسکو ترسل الی المکاتب والممثلیات التابعة لها في سائر أنحاء العالم. 

وبينت بأن عملیة إصدار الکتب من قبل هذه المکتبة لاتستند علی نسق خاص وأضافت بأنه من الممکن إصدار کتاب واحد خلال شهر أو إصدار خمسة کتب خلال شهر واحد وذلک حسب التقاریر التي یتم إرسالها للیونسکو. 

ثم تناولت قضیة إرتفاع سعر التکلفة في عملیة إرسال الکتب وقالت بأن دور النشر مثل بنکوئن وأکسفورد تعملان علی إصدار الکتب تحت مسمی الیونسکو.

کما تحدثت عن إرسال نتاجات الکتاب الایرانین لهذه المؤسسة الدولیة وقالت بأن هذه الکتب وبعد نیل موافقة الیونسکو تنشر علی الجمیع بأسم هذه المؤسسة.

وقالت نکوئي بأن علی الراغبین في الاستفادة من مصادر هذه المکتبة الاتصال بالعنوان الالکتروني الاصلي للمؤسسة أو مراجعة هذا العنوان وهو www.unesco.or.


Share/Save/Bookmark
رقم: 173116