صدور قصص کلیلة ودمنه ومرزبان نامه للاحداث

 
تاريخ الإنتشار : الأربعاء 28 يونيو 2017 ساعة 14:51
 
 
أصدرت دار تیموري للنشر کتاب "قصص کلیله ودمنه القدیمة ومرزبان نامه" بقلم خدیجة تارقلي زاده ونازي تارقلي زاده لفئة الاحداث.
 
ایبنا - وقد أصدرت دار تیموري للنشر کتاب "قصص کلیله ودمنه القدمیة ومرزبان نامه" وهو بقلم خدیجة تارقلي زاده ونازي تارقلي زاده وذلک بهدف تمکین الاحداث من التعرف علی کنوز الادب الفارسي وبصورة مبسطة لاحتوائها على الکثیر من النصائح والعبر والتي یمکن الاستفادة منها في حیاتنا الیومیة.
أما كتاب مرزبان نامه فهو یشتمل علی الحكايات والرموز والأساطير والحكم وتم تألیفه علی طریقة کتاب كليلة ودمنة وبلغة الوحوش والطیور والعمالقة والجان. وهو من تألیف اسبهبد مرزبان بن رستم بن شروین من أمراء طبرستان وذلک في أواخر القرن الرابع الهجري وکتب بلغة طبرستان فیما قام سعد الدین وراویني بترجمته الی الفارسیة وهو مرفق بالامثال الفارسیة والعربیة.  
ویتضمن کتاب کلیله ودمنه 36 حکایة مثل "حکایة السارق والغني"، "حکایة التاجر"، "حکایة الثعلب والطبل"، "حکایة الغراب والحیة"، "حکایة الرفراف وجراد البحر"، "حکایة الاسد والارنب". 
کما یضم کتاب "مرزبان نامه" 21 حکایة منها: "حکایة ابن آوى راکب الحمار"، " حکایة الزارع والثعبان"، "حکایة التاجر والصدیق الحکیم"، " حکایة الفأر والغزال والنسر"، "حکایة العید والتاجر"، "حکایة الفأر والحیة"، "حکایة الفأر والقطة والدب" و "حکایة الثعلب والدب".
ونقرأ في حکایة "الحرامي والغني" مایلي: في الازمة القدیمة کان هناک رجل ثري یقیم مع عائلته في ببت جمیل جداً وفي أحدی اللیالي سمع الغني صوتا وضوضاء تأتي من الخارج ولأن القمر کان مکتملاً فقد وقع ظل السراق في باحه بیته وعند ذلک قام هذا الغني بجمع عائلته لیرسم خطة لمواجهه هؤلاء السراق حیث طلب من زوجته بالحدیث وبصوت عال حول کیفیة جمعه لهذه الثروة کي یسمعهم السراق وعلی هذا الاساس سئلت الزوجه زوجها وبکل اصرار کیف تمکن من جمع کل هذه الثروة فیما قال زوجها وبصورت عال أیضاً بأن هذا الموضوع یعتبر من الاسرار واذا ما عرف الناس بذلک فإن هذا الشیئ سوف یجلب له عواقب خطیرة".
هذا وأصدرت دار تیموري للنشر کتاب "قصص کلیلة ودمنه القدیمة وقصة مرزبان نامه" وذلک في 191 صفحة وفي 1000 نسخة ویباع بسعر 150 ألف ریال.
Share/Save/Bookmark
رقم: 249502