نظرة علی "النافذة الخلفیة» للمخرج آلفرید هیتشکوک

 
تاريخ الإنتشار : الأحد 18 سبتمبر 2016 ساعة 12:31
 
 
أصدرت دار "جترنک" للنشر سیناریو فيلم "النافذة الخلفیة" من ترجمة شاهبور عظیمي
 
ایبنا - ویؤکد الفرد هیتشکوک بأن "النافذة الخلفیة " هي من أروع الاعمال السینمائیة التي أخرجها ولکنه في نفس الوقت یذکرنا بأنه عندما یجري کتابة أحد سیناریوهاته فإن قیامه بإخراجها علی شکل عمل سینمائي یعتبر أمراً مملاً له.
هذا و قام "جون مايكل هايز" بکتابة هذا السیناریو وذلک نقلاً عن قصة قصیرة للکاتب " ويليام آیریش". أما  "ستيفان شارف"، مؤلف أعمال مثل "العناصر الهيكلية لسينما هيتشكوك" فقد قام بتحلیل القضایا الفنیة للسیناریو بشکل فني فیما أعتبره أصحاب القلم وکذلک المخرجون عملاً تطبیقیاً.
ونقرأ في الصفحة 249 وفي موضوع "فن النظر من النافذة الخلفية: الطوب والحجارة " لقد غط في النوم بالقرب من نافذته. الحركة الأفقية للكاميرا تتکرر لتقدم المزید من التفاصيل. إن قیام جفریز بکشف المزید من الاسرار یقدم درساً للمشاهدة: ومنذ هذه اللحظة فإن المشاهد یتعرف على کل الاشیاء الموجودة في الشقة. ومن ناحیة علم الجمال فإن هذا النوع من الشخصیات الاساسیة یدل علی القدرة والأصالة.   
ومن أعمال هيتشكوك التي تعتبر من روائعه هي تلک الحرکة الدائریة ودوران الکامیرا 360 درجة والتي ترمز لمفهوم دائرة فناء المکان ومناخه الخانق."
هذا وأصدرت دار جترنک للنشر الطبعة الاولی من سیناریو "النافذة الخلفیة" وذلک في 1000 نسخة وفي 298 صفحة وتباع بسعر 22 ألف تومان.
Share/Save/Bookmark
رقم: 240503