صدور روایة "ماتي وسامي وثلاث خبطات"

 
تاريخ الإنتشار : الثلاثاء 4 أغسطس 2015 ساعة 11:56
 
 
صدرت الی الاسواق روایة "ماتي وسامي وثلاث خبطات کبیرة" وهي وهي خاصة بالاحداث بقلم صلاح نعورا وترجمة کتایون سلطاني وتدور حول الکذب وتداعیاته.
 
ایبنا - وهذه الروایة تدور حول موضوع الکذب وما ینتج عنه من مشاکل لأن الکذب مثل شجرة البامبو تنمو بسرعة وترفرف بظلالها علی الذین یخترعون هذه الاکاذیب. ففي هذا الکتاب نری والد "ماتي" ولکي یجاري أخوه یقول بأنه وجد عملاً مربحاً في سویسرا وسرعان ما سیوفر لهم منزلاً علی شاطیء البحر، أما ماتي الذي یصدق کلام والده ینقل هذا الخبر الی المدرسة لیصبح مثل الدوامة التي تکبر شیئاً فشیئاً.
 
ونقرأ في جانب من هذه الروایة: "لقد عمل الوالد علی رمي الکثیر من الاغراض الی خارج البیت حتی کرسي أمي القدیم والمتهالک الامر الذي أدی الی وقوع شجار مع الوالدة رغم کون هذا الکرسي قدیماً الی درجة إننا کنا نخشی تداعيه وتحطمه لمن یجلس علیه أو یحاول الدوران فیه." 

وهنا عقدنا العزم لإستئجار مخزن صغیر لوضع الغزال الصغیر وبقیة حاجیات المنزل فیه. فیما سعی الوالد الی أن نقوم برؤیة المنزل الجدید لنری ما ینقصه من اثاث وحاجیات لکي ننقل الیه ما نحتاجه من منزلنا القدیم...
 
وصلاح نعورا کاتب الماني یختص بکتب الاطفال والاحداث ویسکن برلین وهو من موالید عام 1964. وقد حصل علی جائزة بیتر هرتلینغ علی روایته هذه. کما حصل علی جائزة من صحیفة تسایت وإذاعة بریمن.
  
هذا وأصدرت دار آفرینکان للنشر روایة "ماتي وسامي وثلاث خبطات" وذلک في 160 صفحة وفي 2000 نسخة ویباع بسعر 7500 تومان.
ع.ج/ط.ش

 
Share/Save/Bookmark
رقم: 225467